中共北京市委、北京市人民政府：

你們《關于報請審批〈北京城市總體規劃（2016年－2035年）〉的請示》收悉。現批復如下：

一、同意《北京城市總體規劃（2016年－2035年）》（以下簡稱《總體規劃》）。《總體規劃》深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神和治國理政新理念新思想新戰略，緊緊圍繞統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局，牢固樹立新發展理念，緊密對接“兩個一百年”奮斗目標，立足京津冀協同發展，堅持以人民為中心，堅持可持續發展，堅持一切從實際出發，注重長遠發展，注重減量集約，注重生態保護，注重多規合一，符合北京市實際情況和發展要求，對于促進首都全面協調可持續發展具有重要意義。《總體規劃》的理念、重點、方法都有新突破，對全國其他大城市有示范作用。

二、北京 ……